• <input id="zdukh"></input>
  • <b id="zdukh"><bdo id="zdukh"></bdo></b>
      <b id="zdukh"><bdo id="zdukh"></bdo></b>
    1. <i id="zdukh"><bdo id="zdukh"></bdo></i>

      <wbr id="zdukh"><table id="zdukh"></table></wbr>

      1. <input id="zdukh"></input>
        <wbr id="zdukh"><ins id="zdukh"></ins></wbr>
        <sub id="zdukh"></sub>
        公務(wù)員期刊網(wǎng) 論文中心 正文

        電動(dòng)汽車供電技術(shù)研究及發(fā)展淺析

        前言:想要寫出一篇引人入勝的文章?我們特意為您整理了電動(dòng)汽車供電技術(shù)研究及發(fā)展淺析范文,希望能給你帶來靈感和參考,敬請閱讀。

        電動(dòng)汽車供電技術(shù)研究及發(fā)展淺析

        摘要:隨著能源問題越來越嚴(yán)重,節(jié)能減排成為各國發(fā)展的重要工作。在這樣的環(huán)境下,電動(dòng)汽車在汽車市場上表現(xiàn)出巨大的發(fā)展?jié)摿Γ环矫嬗兄诠?jié)約能源,另一方面降低了對自然環(huán)境的污染。所以,更多的人開始使用電動(dòng)汽車來取代傳統(tǒng)轎車。但是純電動(dòng)汽車的發(fā)展仍然受到一定技術(shù)限制,其主要原因是人們擔(dān)心純電動(dòng)汽車在行駛的中途沒電。文章中對電動(dòng)汽車的供電技術(shù)做出了細(xì)致地剖析,讓消費(fèi)者對電動(dòng)汽車更加信任。

        關(guān)鍵詞:電動(dòng)汽車;供電技術(shù);研究及發(fā)展

        0引言

        在汽車資源嚴(yán)重短缺、能源消耗巨大而且環(huán)境污染嚴(yán)峻的今天,響應(yīng)政府節(jié)能減排政策的電動(dòng)汽車正更多的受到人們的重視。經(jīng)過調(diào)查研究,對電動(dòng)汽車供電關(guān)鍵技術(shù)做出了解析,并希望給提出電動(dòng)汽車發(fā)展策略的有關(guān)人士帶來相應(yīng)的理論依據(jù)。在資源越來越短缺的時(shí)候,實(shí)現(xiàn)節(jié)能減排是保障我國各產(chǎn)業(yè)可繼續(xù)健康發(fā)展的必要措施。電動(dòng)汽車成為新能源汽車不但有利于節(jié)省電能,同時(shí)也有利于降低對周圍環(huán)境的空氣污染。所以,更多的人開始使用電動(dòng)轎車來取代傳統(tǒng)轎車。不過仍存在部分人抗拒選購純電動(dòng)汽車,其主要原因是擔(dān)憂純電動(dòng)汽車在行駛途中沒供電。電車擁有著清潔、高效和可繼續(xù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的優(yōu)點(diǎn),是中國當(dāng)前正在大力發(fā)展的新型戰(zhàn)略產(chǎn)品。而電動(dòng)汽車充電站供電系統(tǒng)則為電車行駛增加了電力供給,是電車的關(guān)鍵基本保障體系。充電站的供電系統(tǒng)方法主要包括交流供電系統(tǒng)和直流母線供電系統(tǒng)二類方法。直流母線連接供電的充電站中,充滿機(jī)取消了單純的整流設(shè)備,而是垂直接到三相交流電或經(jīng)過整流后再引用的直流母線連接上。對于改善電車供應(yīng)系統(tǒng)的運(yùn)營經(jīng)濟(jì)性、減少設(shè)備投入,有著很大的使用價(jià)值和良好的使用發(fā)展前景。所以有必要深入研究直流供電系統(tǒng)的基本構(gòu)造,為建立投入現(xiàn)實(shí)使用的電動(dòng)汽車充電站直流系統(tǒng)打下了基石。文章也對電動(dòng)汽車的供電技術(shù)做出了更細(xì)致地剖析,讓消費(fèi)者們對電動(dòng)轎車更加信任。

        1電動(dòng)汽車電池管理系統(tǒng)研究現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢

        能源危機(jī)與污染問題是當(dāng)今世界各國共同存在的二大問題。電動(dòng)汽車由于擁有節(jié)能環(huán)保的優(yōu)勢,已成為未來汽車技術(shù)發(fā)展的主要趨勢。但眾所周知,汽車動(dòng)力電池技術(shù)不僅是制約電動(dòng)汽車大規(guī)模發(fā)展的主要技術(shù)瓶頸,而且是電動(dòng)汽車產(chǎn)品價(jià)格高企的關(guān)鍵因素,其生產(chǎn)成本約占汽車整機(jī)成本的百分之三十至百分之五十。所以,電力BMS的性能對于電動(dòng)汽車的利用成本、節(jié)能與安全都有著十分關(guān)鍵的重要性。BMS監(jiān)視燃料電池壓力、充放電電流和電池組的工作環(huán)境溫度,并預(yù)測燃料電池SOC,以調(diào)節(jié)電池充放電平衡,對燃料電池組實(shí)施熱管理,并能與車內(nèi)的監(jiān)控系統(tǒng)和充電器通信,以實(shí)現(xiàn)協(xié)調(diào)控制和優(yōu)化充電。從而使電池達(dá)到良好工作狀態(tài),并發(fā)揮電池的最大功效,從而延長了電池的使用壽命。作為電動(dòng)汽車最重要的部分之一,BMS近年來進(jìn)行了較大的提升,但在采集數(shù)據(jù)的安全性、SOC計(jì)算準(zhǔn)確度、均衡技術(shù)以及安全管理機(jī)制等方面還需更加完善。充電站是電動(dòng)汽車的主要配套服務(wù)設(shè)施,其建立和發(fā)展的水平對電動(dòng)汽車規(guī)模化,產(chǎn)業(yè)化的發(fā)展進(jìn)程至關(guān)重要。但不同于其他散亂布設(shè)的充電設(shè)備,充電樁的建設(shè)運(yùn)營更受限于使用者充電行為習(xí)慣等各種因素,所以,高功率的快速充電方式也比較適宜于這種集中式充電場所。相對于交流電源方式的充電站,直流式快速充電站由于擁有能量轉(zhuǎn)換等級(jí)較低,方便將光伏與儲(chǔ)能的直流型分布式電源連接等優(yōu)點(diǎn),成了人們近年來的關(guān)注熱點(diǎn)。電動(dòng)汽車以電能代替燃油,清潔環(huán)保無排放,是實(shí)現(xiàn)清潔替代、緩解能源危機(jī)的重要環(huán)節(jié)。“十四五”時(shí)期,我國政府制定了電動(dòng)車等重要研發(fā)專項(xiàng),并積極推動(dòng)BMS研究與工程應(yīng)用,已獲得了許多研究成果與技術(shù)重大突破,與國外的技術(shù)水平基本相近。而目前,部分院校正憑借自己的技術(shù)優(yōu)勢,與部分主要車輛生產(chǎn)商與汽車力量電池提供商,共同進(jìn)行了如下研究項(xiàng)目:①提高汽車燃料電池動(dòng)態(tài)基本參數(shù)收集的穩(wěn)定能力與準(zhǔn)確度;②汽車力量燃料電池SOC測量;③力量燃料電池模型研究;④汽車動(dòng)力電池組的平衡管理研究;⑤通過can與充電模塊通訊,以實(shí)現(xiàn)協(xié)調(diào)控制和優(yōu)化充電;⑥汽車力量燃料電池包裝桶的空氣與機(jī)械結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì),和合理的空氣散熱管理;⑦動(dòng)力電池故障分析和在線報(bào)警,以及BMS的自檢和管理。

        2電動(dòng)汽車的供電技術(shù)

        當(dāng)前電動(dòng)汽車普遍使用傳導(dǎo)充電、無線充電或者換電的技術(shù)。傳導(dǎo)式充電技術(shù)是指應(yīng)用電流傳輸原理,并利用電纜為基礎(chǔ)電動(dòng)汽車輸送電量。無線充電技術(shù)不需要借助電纜,實(shí)現(xiàn)了非接觸。換電顧名思義,用滿電的電池更換電能耗盡的舊電池。相比于其他兩種技術(shù),無線充電技術(shù)以其非接觸的特性在市場上廣受好評,因此,本文將主要介紹無線充電技術(shù)。當(dāng)前,無線充電技術(shù)主要有兩個(gè)發(fā)展方向,其一,利用傳統(tǒng)電磁感應(yīng)原理;其二,利用各種創(chuàng)新技術(shù),例如射頻輸電、光輸電、微波傳播和強(qiáng)共振電磁耦合應(yīng)用技術(shù),等等。電磁感應(yīng)技術(shù)的缺點(diǎn),就是在使用期間對其他車輛的電子設(shè)備形成影響,進(jìn)而影響其他車輛的性能。也正是因?yàn)榇耍姶鸥袘?yīng)技術(shù)當(dāng)前在電動(dòng)汽車領(lǐng)域中的發(fā)展受阻。目前,市場上被認(rèn)可度更高的技術(shù)是微波傳輸技術(shù)和強(qiáng)耦合磁共振技術(shù)。其他技術(shù)都或多或少受到影響,比如,射頻技術(shù)在充電方面存在不足,光輸電經(jīng)常會(huì)受到物理原因的限制。

        3電動(dòng)汽車供電技術(shù)的應(yīng)用現(xiàn)狀

        3.1電動(dòng)汽車供電技術(shù)在國外的應(yīng)用現(xiàn)狀

        國際上傳導(dǎo)充電還沒有形成比較統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn),因此,各個(gè)國家的電動(dòng)汽車在出口方面受到一定限制,國際電動(dòng)汽車市場尚未發(fā)展起來。盡管傳統(tǒng)傳導(dǎo)充電技術(shù)操作簡單,發(fā)展比較成熟,但是如何解決充電問題還有待進(jìn)一步探討。傳統(tǒng)傳導(dǎo)式充電技術(shù),一般需要等待很漫長的時(shí)間,而頻繁地使用快速充電會(huì)導(dǎo)致電池壽命減少。因?yàn)殡姵卮嬖趽p耗,有壽命周期,超出使用壽命的電池必須立即加以替換。美國的BetterPlace公司最先研發(fā)出了電池的自動(dòng)轉(zhuǎn)換控制系統(tǒng),系統(tǒng)自動(dòng)檢測電池的電量,并自動(dòng)更換,不需要人為操作。所更換下的電池會(huì)被輸送到儲(chǔ)存庫中,等待充電。當(dāng)前,很多國家都正在大力建設(shè)換電站,例如,美國、歐洲、澳大利亞以及我國,都已經(jīng)建成了大量換電站。

        3.2國內(nèi)應(yīng)用電動(dòng)汽車供電技術(shù)的現(xiàn)狀

        我國在傳導(dǎo)供電方面有一個(gè)相對完整的標(biāo)準(zhǔn),許多地方都做出了一些創(chuàng)新。九端子交流無線充電接頭的控制引導(dǎo)電路的功能相比較于原來的控制引導(dǎo)電路,對車輛的操控更為精確、全方位,且可以比較全方位地維護(hù)電動(dòng)車輛。目前的九端子直流充電接口可以在對接地端子實(shí)施維護(hù)時(shí)先將其余端子完成接通之后再切斷。另外,九端子直流充電系統(tǒng)還能夠通過合理運(yùn)用的充電操作邏輯更加精確地操作電動(dòng)汽車,車主使用插拔接口時(shí),接口還能夠自動(dòng)地把所有負(fù)載都斷開,進(jìn)而使得操作更加安全。當(dāng)前,我國目前在電池更換項(xiàng)目也有一定創(chuàng)新性的研究成果。經(jīng)過部署后,我國當(dāng)前已設(shè)置了多個(gè)換電站、電池充電點(diǎn)。換電站和電池充電站的建設(shè)使得電動(dòng)汽車行業(yè)有了一定的標(biāo)準(zhǔn),生產(chǎn)廠家必須按照固定的充電標(biāo)準(zhǔn)、電池型號(hào)來生產(chǎn)電池,這也推動(dòng)了電動(dòng)汽車“裸車”市場的發(fā)展。

        4電動(dòng)汽車供電技術(shù)中存在問題及發(fā)展趨勢

        當(dāng)前,電動(dòng)車供電技術(shù)所面臨的問題主要表現(xiàn)在如下五個(gè)方面。其一,供電設(shè)施如何提供安全保護(hù)。當(dāng)前,充電裝置故障管理與保護(hù)不健全。其二,產(chǎn)品設(shè)計(jì)、生產(chǎn)和裝配等環(huán)節(jié)均有所不足,主要體現(xiàn)在為主控制模塊死機(jī)、BMS系統(tǒng)缺乏主控模組的特殊防護(hù)機(jī)理、充電裝置沒有主動(dòng)防護(hù)機(jī)理以及監(jiān)測系統(tǒng)中沒有對應(yīng)的判斷告警機(jī)理。其三,電池和充電器的品質(zhì)問題。因此,如果BMS系統(tǒng)發(fā)布了充值暫停的命令,則充電機(jī)無法及時(shí)停止,從而導(dǎo)致過充。其四,充電樁材質(zhì)、密封工藝也達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定,導(dǎo)致充槍拉弧、起火,乃至自爆。其五,收費(fèi)計(jì)量并無檢驗(yàn)規(guī)定。尚無人對收費(fèi)平臺(tái)開展過定期標(biāo)定和測試。當(dāng)前,充電站的計(jì)費(fèi)管理不規(guī)范,公共充電站、充電樁還有部分私人充電樁,都沒有實(shí)施標(biāo)準(zhǔn)的收費(fèi)管理。當(dāng)前,傳導(dǎo)導(dǎo)電和換電的技術(shù)已發(fā)展得比較完善,但無線電源技術(shù)還處在研究與發(fā)展初級(jí)的階段。國家關(guān)于傳導(dǎo)導(dǎo)電技術(shù)制定了許多規(guī)范,對傳導(dǎo)導(dǎo)電技術(shù)也做出了規(guī)范。但由于制造充電裝置的公司相對零散,所以接下來還需要進(jìn)一步做好規(guī)劃,將充電設(shè)備、換電供給電能點(diǎn)的布局設(shè)計(jì)得更加合理。根據(jù)調(diào)查研究,外形為柜式的柱狀,并且同時(shí)提供了常規(guī)充電與快速充電功能,充電機(jī)應(yīng)用范圍也比較廣闊。不過因?yàn)檫@個(gè)充電機(jī)的建設(shè)與投資成本都相當(dāng)大,所以現(xiàn)在在中國有些比較大的充電場所有這樣的充電機(jī)。墻體式充電插座的應(yīng)用范圍較為廣泛,而且這種充電點(diǎn)的建造投資成本也相對小,不過有電功率限制,因此較為適宜于在家中獨(dú)立停車庫和學(xué)校等小區(qū)域應(yīng)用。電池更換技術(shù)的發(fā)展產(chǎn)生了許多相關(guān)職業(yè)與崗位,例如,電池的租賃服務(wù),以及維護(hù)、保養(yǎng)服務(wù)等等。當(dāng)前,動(dòng)力電池替換在中國的使用范圍相當(dāng)小,采用動(dòng)力電池替換的汽車只能是一些特殊的品牌。產(chǎn)生這個(gè)現(xiàn)象的主要因素是當(dāng)前國家在車輛中動(dòng)力電池的制造方面,還不能形成統(tǒng)一的規(guī)格規(guī)范。再加上電動(dòng)汽車所安裝電池的地點(diǎn)不同,汽車更換電池比較麻煩,所以,當(dāng)前的中國在電池更換方面尚不能規(guī)劃模塊化的工程任務(wù)。無線供電技術(shù)有效地解決了電池更換存在的一些問題,無接觸的充電方式使用起來更加方便,幫助相關(guān)人士合理節(jié)省時(shí)間。磁耦合共振無線電源技術(shù)和微波電源技術(shù)都是在通過眾多實(shí)踐證明后,得以有效實(shí)施的無線充電技術(shù)。因此,在未來,無線充電以及一些其他創(chuàng)新型的充電技術(shù)有比較大的發(fā)展?jié)摿ΑD壳埃呀?jīng)有一些企業(yè)成功開發(fā)出了以磁耦合共振技術(shù)為基礎(chǔ)的車輛無線充電管理系統(tǒng),取得了良好的市場反饋,同時(shí)微波的電源工藝技術(shù)上也有了一些突破,尤其是大大地提高了能量傳遞效率。所以,在電動(dòng)汽車供電領(lǐng)域方面推廣無線充電系統(tǒng)的新科技指日可待。該科技一經(jīng)發(fā)展并獲得了有效運(yùn)用,必然可以提高人民對選購電車的自信。

        5我國汽車電源科技的重點(diǎn)發(fā)展

        目前,中國車用電源技術(shù)的重大進(jìn)展具體包括。傳導(dǎo)導(dǎo)電和換電是目前應(yīng)用上較為成熟的電動(dòng)汽車供電技術(shù),但無線電源還處于過渡測試的階段。目前,國家已傳導(dǎo)導(dǎo)電經(jīng)制定了若干相應(yīng)的法律規(guī)范,來對與該技術(shù)相關(guān)的商業(yè)使用加以合理地規(guī)范。而由于對充電設(shè)施提供資源的商家較多,因此為了能合理設(shè)定充、換電供給的電能點(diǎn),就必須對城市作出更加詳盡地規(guī)范,以合理利用充電基礎(chǔ)設(shè)施的功能。經(jīng)過研究后表明,能夠同時(shí)用于常規(guī)容量與高速容量且外形通常為柜式或柱狀圖型的充電機(jī)可以應(yīng)用的范圍比較廣泛,不過由于必須在工程初期投資較多的資金投入,所以這類充電機(jī)通常比較應(yīng)用于各種更大規(guī)模的充滿現(xiàn)場中。墻面充值插口是目前比較常見的一個(gè)汽車充值方法,而且在建立墻面充值插口充值點(diǎn)時(shí)所需投入的費(fèi)用也不高,不過由于該科技給電車帶來的電功率仍有局限性,所以目前這種科技僅應(yīng)用在家里的單獨(dú)停車庫中,甚至是在學(xué)校的停車場充值處中。動(dòng)力電池更換技術(shù)的廣泛應(yīng)用也促進(jìn)了有關(guān)工作的共同進(jìn)展,如租賃動(dòng)力電池的咨詢服務(wù)、電池的補(bǔ)充咨詢服務(wù)和對動(dòng)力電池提供維護(hù)、保修,以及各種后期服務(wù)的行業(yè)。此類行業(yè)的存在,促使了市面上出現(xiàn)電池租賃企業(yè)。這一類企業(yè)往往需要熟練處理各種問題,將為消費(fèi)者帶給更為全面妥善的售后保障咨詢服務(wù)。發(fā)展此類行業(yè)既有效提高電池性能和對廢舊電池的再利用效果,而且還可能讓高速充電所對舊動(dòng)力電池產(chǎn)生巨大的影響損傷也有效得到減少。另外,電池租賃企業(yè)也能夠在晚上對已回收的電池實(shí)施充電,由于國家電網(wǎng)在夜間低谷階段的電費(fèi)相對低廉,因此可以及時(shí)對供電實(shí)施調(diào)峰,從而均衡了電網(wǎng)的用電水壓。電池替換確實(shí)有許多好處,不過目前電池替換在中國還是不能獲得更加普遍的使用,通過電池替換的車輛只能是一些特殊的品牌。形成這種現(xiàn)狀的主要因素,是當(dāng)時(shí)我國還不能對電池的產(chǎn)品規(guī)格和標(biāo)準(zhǔn)實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一,同時(shí)還不能完成模塊化的制造工程任務(wù)。另外,各種給電動(dòng)汽車安裝電池的工作地點(diǎn)也不同。傳導(dǎo),充電和換電這二類給電動(dòng)汽車補(bǔ)充能量的方法,均必須汽車停下來后才可以進(jìn)行相應(yīng)的工作,對時(shí)間和空間產(chǎn)生了相應(yīng)的擠占和耗費(fèi)。無線電源技術(shù)也很有效地緩解了這方面的問題。因?yàn)闊o線電源技術(shù)的進(jìn)展,能夠使汽車不停對車充電變成了充電的首選方法,從而有助于相關(guān)技術(shù)人員合理節(jié)省時(shí)間。磁耦合共振無線電源技術(shù),以及微波電源技術(shù)都是在通過眾多實(shí)踐證明后,得以有效實(shí)施的無線充電技術(shù)。目前,現(xiàn)已有部分企業(yè)成功開發(fā)出了以磁耦合共振科技為基石的車輛無線充電服務(wù)管理系統(tǒng),并在現(xiàn)實(shí)使用中取得了不錯(cuò)的市場反映,而車輛微波電源科技領(lǐng)域方面也有了一些的突破,特別是在傳輸能量的利用率領(lǐng)域方面。所以,在電動(dòng)汽車供電領(lǐng)域方面推廣無線充電方式的新科技指日可待。該科技一經(jīng)發(fā)展并獲得了有效運(yùn)用,必然可以提高人民對選購電車的自信。

        6結(jié)論

        為應(yīng)付霧霾氣候,降低車輛污染物排放量,提高城市交通服務(wù)機(jī)構(gòu)的車輛結(jié)構(gòu)調(diào)整,全國各大城市都在大力推廣電動(dòng)客車用于城市公共交通。在當(dāng)前燃料電池技術(shù)沒有獲得突破性發(fā)展之前,電力的供應(yīng)對于電力客車顯然尤為重要。隨著電動(dòng)汽車的發(fā)展和普及,一些創(chuàng)新的充電技術(shù)不斷發(fā)展,涵蓋了射頻輸電、光輸電、微波傳送和強(qiáng)共振電磁耦合應(yīng)用科技在內(nèi)的現(xiàn)代電力科學(xué)技術(shù)。目前,當(dāng)今世界上使用范圍最廣泛、應(yīng)用頻次最大的電源方法仍然是傳導(dǎo)供電。而充電時(shí)間短是相關(guān)技術(shù)人員必須著重解決的問題,而電池科技如果能夠突破充電時(shí)間短這一問題,換電術(shù)也必將被淘汰。因此,電動(dòng)汽車行業(yè)還需要進(jìn)一步研發(fā),盡快開發(fā)出無線充電或快速充電的方式。近年來,伴隨電動(dòng)車輛的進(jìn)一步發(fā)展,涵蓋了射頻輸電、光輸電、微波傳輸,以及強(qiáng)共振電磁耦合應(yīng)用技術(shù)等新內(nèi)容的電動(dòng)汽車供電技術(shù)也實(shí)現(xiàn)了較大的提升。為合理發(fā)展電力車輛,政府首先要注重對相應(yīng)電源技術(shù)的研發(fā)工作。目前,當(dāng)今世界上使用范圍最廣泛、利用頻率最大的電源方法,仍然是傳導(dǎo)電源。而充電時(shí)間也是有關(guān)工程技術(shù)人員必須著重解決的問題,人們目前也只能通過換電的方法來減少補(bǔ)充能量的時(shí)候,不過電池技術(shù)如果能沖破充電時(shí)間的極限,換電科技也將會(huì)被逐步淘汰。因此有關(guān)的技術(shù)人員必須要加強(qiáng)研究力量,早日開發(fā)出通過無線充電快速充電的新方式。燃料短缺和污染問題日益嚴(yán)重,再加上電動(dòng)汽車在節(jié)能與環(huán)境保護(hù)方面的重大優(yōu)勢,因此電動(dòng)汽車勢必成為汽車行業(yè)優(yōu)先發(fā)展的方向。

        作者:盛毛毛 單位:晉能控股煤業(yè)集團(tuán)有限公司技師學(xué)院

        相關(guān)熱門標(biāo)簽
        无码人妻一二三区久久免费_亚洲一区二区国产?变态?另类_国产精品一区免视频播放_日韩乱码人妻无码中文视频
      2. <input id="zdukh"></input>
      3. <b id="zdukh"><bdo id="zdukh"></bdo></b>
          <b id="zdukh"><bdo id="zdukh"></bdo></b>
        1. <i id="zdukh"><bdo id="zdukh"></bdo></i>

          <wbr id="zdukh"><table id="zdukh"></table></wbr>

          1. <input id="zdukh"></input>
            <wbr id="zdukh"><ins id="zdukh"></ins></wbr>
            <sub id="zdukh"></sub>
            亚洲午夜福利在线观看首页 | 羞羞影院午夜男女爽爽在线观看 | 亚洲色天堂在线电影 | 中文字幕亚洲欧美 | 日本免费久久精品视频 | 亚洲精品亚洲字幕 |